No. Labels assess environmental practices but do not measure the establishment's actual carbon footprint. A label and a Bilan Carbone® are complementary, not interchangeable.
Read the source article: A hotel's Bilan Carbone®: 10 to 30 kgCO2e per overnight stay