The directive does not set a uniform sell-through rule. Expected practice: audit stocks, isolate those carrying prohibited claims (a generic word alone, "offset", a self-proclaimed label), choose between destruction, a corrective sticker or controlled sell-through.
Read the source article: Green claims: what EmpCo has banned since 27 September